High-definition video telescopic rhinoplasty
Video rinoplastica ad alta definizione
I. Tasca, G. Ceroni Compadretti, C. Romano
Department of Otorhinolaryngology, Imola Hospital, Imola (BO), Italy
Summary
Optical magnification has become an essential tool in rhinologic practice, especially following the popularisation of endoscopic procedures for nasal sinus surgery. We describe the use of VITOM® technology in rhinoplasty, which to our knowledge has not been reported in the international literature to date. This approach to rhinoplasty markedly improves visualisation of the surgical field, thereby improving the understanding of the procedures and enhancing the teaching environment. Since VITOM® technology works by combining the telescope with a standard endoscopic setting, video telescopic rhinoplasty may be easily and inexpensively performed in any ENT department provided with this instrumentation.
Riassunto
L’ingrandimento ottico è diventato uno strumento essenziale nella pratica rinologica, soprattutto in seguito alla divulgazione delle procedure endoscopiche per la chirurgia dei seni paranasali. Descriviamo l’uso della tecnologia VITOM® nella rinoplastica, un utilizzo non ancora trattato nella letteratura internazionale fino a oggi. Questo approccio alla rinoplastica migliora notevolmente la visualizzazione del campo operatorio, agevolando così la comprensione delle procedure, anche a scopo didattico. Dal momento che la tecnologia VITOM® funziona combinando il telescopio con una telecamera standard, tale approccio alla rinoplastica può essere di facile introduzione senza costi aggiuntivi in qualsiasi reparto ORL dotato di tale strumentazione.