Percutaneous sclerotherapy for arteriovenous malformations of the face in the outpatient clinic
Scleroterapia percutanea ambulatoriale per le malformazioni artero-venose del volto
N. Saito, S. Sasaki1, H. Furukawa, W. Mol, A. Saito, Y. Yamamoto
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Hokkaido University, Sapporo; 1 Center for Vascular Anomalies, Tonan Hospital, Sapporo, Japan
Summary
Sclerotherapy for arteriovenous malformations has to be performed under general anaesthesia because of the pain during injection and the need of careful monitoring. Two cases with arteriovenous malformations of the face regions are presented in whom percutaneous sclerotherapy was performed under local anaesthesia in the outpatient clinic. The sessions were uneventful and there was a visible decrease in the overall size and an improvement in skin colour of the lesion could be seen. Sclerotherapy can be used in the outpatient clinic to treat arteriovenous malformations that have a slow flow or a venous outflow that can be compressed to artificially slow the flow during injection.
Riassunto
Generalmente la scleroterapia per le malformazioni artero-venose necessita di essere eseguita in anestesia generale a causa del dolore provocato dall’iniezione e della necessità di accurato monitoraggio del paziente. In questo articolo presentiamo due casi di malformazioni artero-venose del volto trattate ambulatoriamente con scleroterapia percutanea eseguita in anestesia locale. Le sessioni di trattamento sono state prive di complicanze, e sono risultate in una notevole riduzione delle dimensioni e miglioramento della colorazione delle lesioni. In conclusione, la scleroterapia ambulatoriale può essere utilizzata per il trattamento delle malformazioni artero-venose che presentano un basso flusso venoso o un flusso venoso che può essere compresso al fine di ridurne l’entità durante l’iniezione.